ILHA DOS MORTOS ciclo Strindberg
2. Pai
Tragédia em 3 actos de August Strindberg
Tradução António Cabrita e Luis Miguel Cintra com a colaboração de Inga Gulander
Encenação Anne Consigny e Luis Miguel Cintra
Cenário Cristina Reis
Figurinos Cristina Reis e Luis Miguel Cintra
Assistente de cenografia Linda Gomes Teixeira
Música Paulo Brandão
Banda sonora Paola Porru e João Coelho
Montagem Fernando Correia
Ajudante de montagem Manuel Fragoso
Iluminação Luis Miguel Cintra e Cristina Reis
Montagem eléctrica e operação de som e luz José Eduardo Páris
Guarda-roupa Emília Lima e Alfaiataria Roma
Costureiras Ofélia Lima, M. Graça Gonçalves, Clotilde Dias, Maria Conceição, Maria das Relíquias e Noémia Rosa
Director de cena Luís Lima Barreto
Interpretação
O Capitão Luis Miguel Cintra
Laura, sua mulher Manuela de Freitas
Berta, sua filha Sandra Paula
O Doutor Ostermark, médico Ruy Furtado
O Pastor, irmão de Laura Luís Lima Barreto
Margret, velha ama do Capitão Glicínia Quartin
Nöjd, soldado do regimento do Capitão Francisco Costa
Svärd, ordenança do Capitão Gilberto Gonçalves
Apoio de Luiza Neto Jorge, Henriqueta Maya, Lizzie Brassart, Emmanuelle e Thierry Consigny, Olivier Giel, Paola Porru, Liliana Nogueira, Sandra Almeida, Rita Dias Marta, Patrícia Faria, Vítor Canejo, Sousa, João Coelho e Maria Helena George
Lisboa: Teatro do Bairro Alto. Estreia: 31/01/1986
45 representações
Companhia subsidiada pela Secretaria de Estado da Cultura